Sierra Furtado, Coachella 2018